Подводите ли вы итоги года?
Для меня этот вопрос — не просто декабрьская традиция, а важный ритуал, который помогает расставить точки и увидеть вектор движения.
Недавно прошёл прямой эфир, где я поделилась рабочими итогами 2025 года в Club Français. Кто ещё не смотрел — вот ссылка, чтобы наверстать:
👉 https://vk.com/video8237460_456240657
А в этом новом видео я рассказываю, почему для меня лично так важно подводить итоги года. Что это даёт, как помогает перезагрузиться и с уверенностью смотреть вперёд.
А вы подводите итоги года? Делитесь в комментариях — это вдохновляет!
И, конечно, пишите, что интересно узнать лично от меня — про жизнь, про французский, про его изучение. На самые интересные вопросы отвечу в следующих видео!
Продолжите фразу!
Bonjour, mes amis!
Сегодня интерактив на развитие речи. Я начинаю фразу — ваша задача выбрать ее продолжение!
Смотрите новое видео и делитесь своим вариантом ответа в комментариях!
Взрыв мозга по-французски! Часть 3: Когда буквы есть, но их как бы и нет🤯
Друзья, мы уже прошли огонь омофонов и воду числительных. Теперь — воздух. А точнее, те буквы, которые вы видите, но не слышите! 😤
Вы когда-нибудь задумывались, зачем французы пишут половину букв в слове, если не собираются их произносить?
Почему в слове beaucoup (много) есть целых 6 букв, а звука всего 4? Почему trois (три) заканчивается на немую s, а petit (маленький) — на немую t? И что это за магическая буква «e», которая то исчезает, то появляется, то меняет всё произношение?
Кажется, будто французский язык — это квест на внимательность, где нужно угадать, какая часть слова — декорация! 🎭
Так почему же эти буквы упорно пишут, но не произносят?
В новом видео рассказываю одну легенду, почему так сложилось.
А теперь готова выслушать все ваши негодования и возмущения! 😜
________
Все правила произношения есть в нашем интенсиве по произношению. (https://francaisclub.ru/intensif-new/)
Как сказать "Подводить итоги года/прошедших 12 месяцев" по-французски?
Bonjour à tous!
Говорить о завершении года — важная языковая тема. Вот как это сделать красиво по-французски:
✅ «Подводить итоги года / прошедших 12 месяцев» — самая частая и правильная фраза:
Faire le bilan de l'année / des douze derniers mois
En décembre, on fait le bilan de l'année — В декабре мы подводим итоги года
✅ Более короткий и разговорный вариант:
Faire un bilan (подвести итоги) или Bilan de l'année (итоги года)
А лучший способ faire le bilan — сделать это вместе! 🎄
Приглашаю вас на прямой эфир « Итоги года », который пройдет 29 декабря в 9:00 (мск) в нашем сообществе ВК.
🕯 Chuchotement en français — Подарки для уюта
Pour la maison / Pour le confort — для дома / для уюта
Des chaussons / des pantoufles — тапочки
Un vase — ваза
Une machine à café / une cafetière — кофемашина / кофеварка
Du café en grains / moulu — кофе в зёрнах / молотый
Un plaid doux — мягкий плед
Des coussins moelleux — уютные подушки
Une bougie parfumée — ароматическая свеча
Un diffuseur d'huiles essentielles — диффузор для эфирных масел
Une tasse / un mug original — оригинальная чашка / кружка
Une théière — заварочный чайник
Un set de thé / de café — чайный / кофейный набор
Un cadre photo — фоторамка
Une veilleuse — ночник
Полезные выражения
🧣Pour se sentir chez soi. — Чтобы чувствовать себя как дома.
🧣Pour créer une atmosphère chaleureuse. — Чтобы создать тёплую атмосферу.
🧣Profite de ces petits moments. — Наслаждайся этими маленькими моментами.
🧣C'est un cadeau pour la maison et pour l'âme. — Это подарок и для дома, и для души.
Чем бы вы дополнили список?
Французский должен быть в удовольствие ❄️
Поэтому я приглашаю вас на зимние интенсивы, где язык оживает:
🎬 Ciné français — говорим, как в кино. Через культовые сцены, диалоги и акценты.
🎵 Chanson française — чувствуем ритм. Через классику и современные хиты, текст и мелодию.
Это про то, чтобы слышать, обсуждать и чувствовать язык — тепло, уютно и с интересом.
Если вам хочется такого января, вам точно к нам. Программа и запись по ссылке:
👉 https://francaisclub.ru/hiver/
Пусть ваш январь будет тёплым и французским.
🧣❄️🇫🇷
🎄Новый год — время новых начинаний. И французский — отличный выбор!
Эти праздники — идеальный момент, чтобы начать то, о чём вы давно мечтали. Когда за окном сказка, а дома уютно и тепло, так приятно погрузиться в красивый мир французского языка.
Наш Базовый онлайн-курс создан именно для таких моментов:
✨ Подключайтесь 24/7 — когда вам удобно и комфортно, дома или в уютном кафе
✨ Занимайтесь в своём ритме — не спеша, с удовольствием
✨ Всё, что нужно — интернет и желание осуществить мечту
Пусть новый год начнётся с мелодии французской речи и обещания себе осуществить мечту.
👉 https://francaisclub.ru/base/
Самый тёплый подарок — тот, что мы дарим себе. Дарите себе мечты🎁
_______
И не забудьте про Колесо Фортуны! 🍀
До 31 декабря у вас есть возможность выиграть скидку на курсы или получить полезный новогодний подарок.
Декабрь умеет быть щедрым не только на снег, но и на приятные сюрпризы
❄️🌨☃️
Если вы еще не знали, у нас на сайте сейчас живет маленькое новогоднее чудо — Колесо Фортуны.
Зайдите, проверьте, какой подарок оно заготовило лично для вас:
https://francaisclub.ru/
___________
Колесо и выигрыши действуют только до 31 декабря!
Рождественские каникулы во Франции: Как, когда и сколько отдыхают французы?
Праздничный выходной день во Франции называется un jour férié. И, в отличие от России (где в этом году отдых продлится до 11 января), у французов всего два официальных праздничных выходных:
🎄25 декабря — Noël
🎄1 января — Jour de l'An
Если праздник выпадает на вторник или четверг, здесь практикуют хитрый трюк — «faire le pont» (сделать мостик). Это значит взять в отпуск понедельник или пятницу, чтобы получить заветные длинные выходные.
А что же каникулы?
Их задаёт график школ! Зимние школьные каникулы (vacances de Noël) длятся 2 недели. Даты варьируются по трём зонам (A, B, C), но обычно включают неделю до Рождества и неделю после Нового года. В это время многие семьи уезжают, города пустеют, а горнолыжные курорты, наоборот, переполнены.
Какая система выходных вам нравится больше — российская или французская? Как вы вообще относитесь к длинным выходным?
🇫🇷 Как поправить произношение на французском языке?
Друзья, мы с вами уже разобрали десятки слов — от fauteuil и conjoint до réveillon и joyeux. Но как собрать все эти знания в систему и превратить их в уверенную, красивую речь?
Я убеждена, что произношение — это важнейший аспект при изучении французского. Без его проработки мелкие ошибки могут накапливаться и мешать вашему прогрессу.
В Club Français мы уделяем этому особое внимание. Для нас произношение — это не просто фонетические правила, а самостоятельный навык (такой же важный, как говорение и аудирование), который необходимо развивать целенаправленно и планомерно.
Мы создали два формата:
• Интенсив по произношению (https://francaisclub.ru/intensif-new/) — для старта и отработки основ.
• Углубленный курс (https://francaisclub.ru/prononciation/) — разбор всех нюансов для уровня А1 и выше, с упражнениями на отработку и понимание.
Давайте не терять время в ожидании «идеального момента». Новогодние праздники — прекрасная возможность уделить время себе и своему французскому!
Задание со звёздочкой 🌟
Bonjour, mes amis!
Сегодня готовимся к настоящему диалогу! У нас интерактив посложнее — работаем с живой речью и оттачиваем моментальный ответ.
Я задаю вам в видео вопрос, а ваша задача — выбрать правильный вариант ответа. Справитесь?
Скорее включайте видео и тренируйте свою языковую интуицию! 💬✨
Жду ваши ответы в комментариях!
Собираем новую группу с нуля в 2026 году?
Друзья, небольшой опрос! 💬
Возникла идея собрать в новом году ещё одну мини-группу французского с нуля (4-5 человек, старт ориентировочно в январе-феврале).
Готовы ли вы начать с чистого листа в уютном формате, где у каждого есть внимание и поддержка? Программа будет строиться по учебнику Édito с добавлением живых материалов.
Помогите мне понять, насколько это актуально! Ваше мнение определит, состоится ли эта группа.
👉 Пишите в комментариях или в личные сообщения! Мне очень важно знать ваши мысли, сомнения или пожелания по расписанию.
Если тема интересна, напишите в комментариях удобный для вас день недели и время (утро/день/вечер по МСК). Это поможет составить идеальное расписание для будущих студентов! 🗓
🇫🇷 Донабор в мои группы по французскому!
Друзья, освободилось несколько мест. Вы можете присоединиться к одной из двух уютных мини-групп:
🔹В группу, которая совсем скоро начнёт изучать уровень А2;
🔹В группу, где мы уже прошли половину программы А2.
Если вы ищете не просто курсы, а приятную компанию единомышленников, где можно учиться с удовольствием и поддерживать друг друга, — вам точно к нам. Я веду все занятия лично, а нашими верными помощниками стали отличные учебники — Édito и Grammaire progressive.
Подробное расписание занятий и описание программ вы найдёте на нашем сайте:
👉 https://francaisclub.ru/groupe/
А если остались вопросы — пишите мне в личные сообщения, с радостью обо всём расскажу!
______________
Напоминаю: на нашем сайте до 31 декабря действует Колесо Фортуны со скидками и подарками.
Démarrer : идеальный глагол для старта Нового 2026 года! 🎆
Bonjour à tous!
Пока все строят планы на будущий год, давайте выучим глагол, который поможет нам эти планы... начать! Знакомьтесь с démarrer — идеальным словом для января.
🎯 Démarrer = начинать, запускать, стартовать
▫️Démarrer une nouvelle bonne habitude — Начать новую полезную привычку
▫️Démarrer un projet passionnant — Запустить интересный проект
▫️Démarrer l'année en beauté — Начать год красиво (с хорошего старта)
▫️Démarrer son moteur après les fêtes — «Завести свой мотор» после праздников (вернуться к делам)
✨ Пример в контексте:
Mon objectif pour 2026? Démarrer des cours de guitare en janvier! — Моя цель на 2026? Начать курсы гитары в январе!
Глагол démarrer звучит динамично и современно. Он подразумевает не просто «начало», а запуск, старт, приведение в движение — именно то, что мы хотим сделать с новыми целями!
А что бы вы хотели запустить/начать в 2026 году?
Вторник — еще один шанс сделать неделю ярче!
Проведите его с пользой:
днем в 12 мск с француженкой (В1+) или вечером в 19 мск в группе А2.
Разговорный клуб по уровням:
https://francaisclub.ru/parler/
2️⃣0️⃣2️⃣5️⃣ Mes amis, приглашаю вас на прямой эфир!
Год подходит к концу, и хочется подвести итоги вместе с вами — теми, кто делает этот путь особенным❤️
Приглашаю вас на прямой эфир, где я поделюсь самыми яркими впечатлениями и результатами 2025 года и планами на будущее.
⏰ Жду вас 29 декабря в 9:00 (мск) в нашем сообществе ВК. Напоминание опубликую накануне.
Этот эфир — для всех: для моих студентов, для тех, кто только думает начать, и просто для ценителей всего французского.
Добавьте встречу в календарь и задавайте ваши вопросы в комментариях — обязательно возьму их с собой в эфир.
🇫🇷 Произношение слова RÉVEILLON
Bonjour mes amis!
Сегодня разберём праздничное слово réveillon — оно означает «ночной праздничный ужин», особенно в сочельник (24 декабря) или в канун Нового года.
réveillon → [ʁe.vɛ.jɔ̃]
💡 Нюансы произношения:
→ В первом слоге буква É дает закрытый звук [e]
→ Во втором слоге буквосочетание -ill дает звук [j] (как русское «й»)
→ Буквосочетание on = носовой звук [ɔ̃]
🎧 Хотите услышать, как это слово звучит? Смотрите видео!
А как вы отмечаете праздники? Устраиваете ли настоящий réveillon? Делитесь в комментариях! 🎄✨
🇫🇷 БЛИЦ: Как это будет по-французски? Рождественский стол
Время вспомнить лексику в режиме блица! ⏱️ Я говорю по-русски название рождественского блюда, а у вас есть 2 секунды, чтобы вспомнить (или угадать!) французский перевод.
Готовы к вкусной, но быстрой тренировке мозга? 🧠➡️🇫🇷
5 лакомых слов — в видео! 👆
А после — честный счёт в комментариях! Напишите, сколько перевели верно из 5. И делитесь своими любимыми французскими (или любыми другими) рождественскими вкусняшками! 🎄✨
P.S. Если какое-то слово оказалось новым — пишите в комментарии, обсудим! Это же лучший способ запомнить.
Новый интерактив! Смотри и выбирай ответ
Bonjour, mes amis!
Очередной грамматический вопрос по использованию артиклей.
Смотрите видео и пишите в комментариях, какой вариант, по-вашему, верный. Или, может быть, возможны оба? 🤔
А подробный разбор ждите отдельным постом через несколько дней. Сначала — ваши мнения, потом — мои пояснения! 😉
Взрыв мозга по-французски! 🧠💥 Часть 2
Друзья, в первом выпуске мы взорвали мозг омофонами, спасибо за ваши реакции! А сегодня настало время обсудить тот самый момент, который просто обожают все изучающие французский.
Конечно же, это... французские числительные! Когда после беззаботного счета до 60 наступают легендарные 70, 80 и 90 😅
В новом видео я решила не просто жаловаться, а разобраться, откуда это взялось. И история оказалась захватывающей! Откуда взялись эти «четырежды двадцать» и «шестьдесят одинадцать»? Всё рассказываю в новом видео.
А вот вопрос на засыпку: кто знает, как говорят 70, 80 и 90 в Бельгии и Швейцарии? Пишите в комментариях!
И давайте здесь немного пожалуемся и посмеемся над этими числительными!