📚 Полезные материалы для изучения английского:
Telegram – https://t.me/no_speak_eng
VK – https://vk.com/no_speak_eng
#путешествия #шопинг #английский #английскийдляпутешествий #английскийдляначинающих
📚 Полезные материалы для изучения английского:
Telegram – https://t.me/no_speak_eng
VK – https://vk.com/no_speak_eng
📌 actually – на самом деле, фактически
✅ Пример: He looks young, but he’s actually 50 years old. – Он выглядит молодо, но на самом деле ему 50 лет.
📌 neighbour – сосед
✅ Пример: Our neighbours are very friendly. – Наши соседи очень дружелюбные.
📌 keep your lawn nice – поддерживать свой газон в хорошем состоянии, ухаживать за своим газоном
✅ Пример: Mow the grass every week to keep your lawn nice. – Косите траву каждую неделю, чтобы ваш газон выглядел ухоженно.
📌 take your trash cans in – заносить свои мусорные баки во двор/в гараж (убирать их с обочины после сбора мусора техникой)
✅ Пример: James constantly forgets to take his trash cans in. – Джеймс постоянно забывает убрать свои мусорные баки.
📌 cos = because (сокращение в разговорной речи) – потому что
✅ Пример: I’m leaving early cos I’m tired. – Я ухожу рано, потому что устал.
📌 don’t care – все равно
✅ Пример: She doesn’t care what people say about her. – Ей всё равно, что о ней говорят люди.
📌 happen – случаться, происходить
✅ Пример: This will never happen again. – Этого больше никогда не произойдёт.
📌 behind closed doors – за закрытыми дверями
✅ Пример: The most important decisions are made behind closed doors. – Самые важные решения принимаются за закрытыми дверями.
#desperatehousewives #отчаянныедомохозяйки #английскийпосериалам #английскийдлявзрослых #английскийязык
📚 Полезные материалы для изучения английского:
Telegram – https://t.me/no_speak_eng
VK – https://vk.com/no_speak_eng
#путешествия #английский #английскийдляпутешествий #английскийдляначинающих #english
📚 Полезные материалы для изучения английского:
Telegram – https://t.me/no_speak_eng
VK – https://vk.com/no_speak_eng
🐮 THIS IS ALL A MOO POINT, или как Джоуи снова всё перепутал 😁
В отрывке из сериала «Друзья» Джоуи уверенно произносит фразу «moo point», а затем объясняет: это как мнение коровы – не имеет значения 🐄 Но на самом деле он имел в виду совсем другое!
Правильное выражение – «moot point» – спорный, дискуссионный вопрос, иногда – вопрос, который уже не имеет значения 💬 Видимо, Джоуи где-то услышал фразу и запомнил её по-своему 😁
✅ Пример:
The teacher raised a moot point that sparked a lively discussion. – Учитель поднял спорный вопрос, который вызвал оживлённую дискуссию.
📌 Похожие выражения:
– controversial point/issue – спорный/противоречивый вопрос/проблема
– debatable point – спорный вопрос
– point of contention – предмет спора, спорный момент
– matter of dispute – предмет спора, спорный вопрос
А какая из цитат Джоуи твоя любимая?👇
#английский #друзья #friends #сериалы #английскийпосериалам
📚 Полезные материалы для изучения английского:
Telegram – https://t.me/no_speak_eng
VK – https://vk.com/no_speak_eng
#путешествия #английский #английскийдляпутешествий #английскийдляначинающих #english
📚 Полезные материалы для изучения английского:
Telegram – https://t.me/no_speak_eng
VK – https://vk.com/no_speak_eng
1️⃣ take it easy – успокойся, притормози, не усердствуй, расслабься, не волнуйся
✅ Примеры: Take it easy – don’t get mad! – Успокойся, не сердись!
Take it easy! There’s nothing to worry about. – Расслабься! Волноваться не о чем.
📌 Альтернативные варианты:
– slow down – притормози, успокойся
– keep calm – успокойся, сохраняй спокойствие
– calm down – успокойся, расслабься
– chill out – расслабься, успокойся, остынь
2️⃣ We’re just being stupid teenagers… – Мы просто ведём себя как глупые подростки…
Конструкция am/is/are + being используется для того, чтобы подчеркнуть, что такое поведение нетипичное или временное.
✅ Пример: Andy is rude. – Энди грубый. (всегда, это черта характера)
Andy is being rude. – Энди ведёт себя грубо. (сейчас, это нетипичное поведение)
3️⃣ Wasn’t that the deal? – Разве не такой был уговор? Разве не об этом мы договаривались?
✅ Пример: I thought you’d pay for dinner. Wasn’t that the deal? – Я думал, что ты заплатишь за ужин. Разве не такой был уговор?
📌 Альтернативные варианты:
– Wasn’t that the plan? – Разве не такой был план?
– Didn’t we agree on that? – Разве мы не договаривались об этом?
#strangerthings #оченьстранныедела #английский #английскийязык
#английскийонлайн #английскийязык #английский #english
📚 Полезные материалы для изучения английского:
Telegram – https://t.me/no_speak_eng
VK – https://vk.com/no_speak_eng
Подписывайся и прокачивай свой английский! 💕
Сегодня разберём два полезных фразовых глагола: come up with и sort out 📌
1️⃣ come up with – придумывать, разрабатывать
✅ Пример: We need to come up with a better plan. – Нам нужно разработать план получше.
📌 Альтернативные варианты:
– think of – придумывать
– invent – придумывать, выдумывать, изобретать
– devise – придумывать, разрабатывать, изобретать
2️⃣ sort out – разобраться, рассортировать
✅ Пример: Sort out your clothes, your wardrobe is such a mess! – Разберись в своей одежде, у тебя такой беспорядок в гардеробе!
📌 Альтернативные варианты:
– arrange – приводить в порядок
– organize – организовывать
– put in order – приводить в порядок
#английскийязык #english #гаррипоттер #harrypotter
📚 Полезные материалы для изучения английского:
Telegram – https://t.me/no_speak_eng
VK – https://vk.com/no_speak_eng
Подписывайся и прокачивай свой английский! 💕
#английскийонлайн #английскийязык #английский #english
📚 Полезные материалы для изучения английского:
- в Telegram-канале https://t.me/no_speak_eng
- в группе VK https://vk.com/no_speak_eng
1️⃣ cut to the chase – перейти к сути, перейти к главному
✅ Пример: Let’s cut to the chase – are you still married? – Давай перейдём к главному – ты всё ещё замужем?
📌 Альтернативные варианты:
– get to the point – перейти к делу
– (not) beat around the bush – (не) ходить вокруг да около
– (not) bury the lede – (не) утаивать суть
– (not) gloss over something – (не) замалчивать, скрывать
– (not) digress from something – (не) отклоняться/отступать от темы/вопроса
2️⃣ put someone’s mind at ease – успокоить кого-то, развеять тревогу
✅ Пример: I called mom to say we had arrived safely, so that really put her mind at ease. – Я позвонила маме, чтобы сообщить, что мы благополучно добрались, это её очень успокоило.
📌 Альтернативные варианты:
– calm someone down – успокоить
– be/take a weight off someone’s mind – убрать камень с души, снять груз переживаний/забот
3️⃣ be none of someone’s business – быть не чьим-то делом
✅ Пример: Stop asking about my personal life, it’s none of your business! – Перестань задавать вопросы о моей личной жизни, это не твоё дело!
📌 Альтернативные варианты:
– be none of someone’s concern – быть не чьей-то заботой
– be not for someone to know – кому-то знать об этом не нужно
#thebigbangtheory #теориябольшоговзрыва #сериалы #английский #английскийонлайн
📚 Полезные материалы для изучения английского:
Telegram – https://t.me/no_speak_eng
VK – https://vk.com/no_speak_eng
Подписывайся и прокачивай свой английский! 💕
#английскийонлайн #английскийязык #английский #english
📚 Полезные материалы для изучения английского:
Telegram – https://t.me/no_speak_eng
VK – https://vk.com/no_speak_eng
Одна из самых ярких фраз Джоуи Триббиани звучит так:
📌 When the package is this pretty, no one cares what’s inside. – Когда обёртка такая красивая, никого не интересует, что внутри.
Джоуи с иронией говорит о силе своей внешности, из-за которой никто не воспринимает его всерьёз. Эту фразу, конечно же, можно использовать в повседневной речи, фанаты сериала «Друзья» точно оценят!
А вот ещё несколько фраз с похожим смыслом 💬
📌 Don’t judge a book by its cover.
Не суди книгу по обложке. Эта идиома означает, что не следует судить о человеке, предмете или ситуации исключительно по их внешнему виду или первому впечатлению.
✅ Пример:
This salad looks unappetizing, but don’t judge a book by its cover; it’s delicious! – Этот салат выглядит неаппетитно, но не стоит судить книгу по обложке; он очень вкусный!
📌 Looks can be deceiving.
Внешность может быть обманчива. Это устойчивое выражение означает, что судить о ком-либо или о чём-либо только по внешнему виду не стоит, так как реальное положение дел или истинная сущность человека могут сильно отличаться от первого впечатления.
✅Пример:
Looks can be deceiving, so get to know him better. – Внешность может быть обманчива, поэтому узнай его получше.
📌 Pretty on the outside, empty/ugly on the inside.
Красивый снаружи, пустой/уродливый внутри. Эту фразу мы можем менять в зависимости от контекста.
✅ Пример:
– He cheated on me, lied about his job and didn’t even tell his friends about our relationship! So pretty on the outside, but ugly on the inside. – Он мне изменял, врал о своей работе и даже друзьям не рассказывал о наших отношениях! Снаружи такой красавчик, а внутри – урод!
📌 All style and no substance.
Дословный перевод: сплошной стиль и никакого содержания. Переносный смысл: красивая пустышка. Это выражение можно использовать как в отношении людей, так и в отношении вещей.
✅ Пример:
– Did you meet Lily? – Ты познакомился с Лили?
– Yeah, but I didn’t like her. I think she’s all style and no substance. – Да, но она мне не понравилась. Думаю, она красивая пустышка.
📚 Полезные материалы для изучения английского языка:
Telegram – https://t.me/no_speak_eng
VK – https://vk.com/no_speak_eng
#английскийснуля #английскийязык #английский #friends #друзья